Houston billionaire Tilman Fertitta signed a $2 million deal with 44 Farms on Fertitta's "Billion Dollar Buyer"